中国進出の「行く・止める・どう行く」を、 20年の経営判断で。
中堅・中小企業のための日中クロスボーダー顧問。AIで情報を網羅し、経験20年のチームが判断します。月額15万円から。
営業電話はしません。判断に必要な事実だけをお聞きします。
数字で示す実力
こんな「判断」で、止まっていませんか。
情報は足りている。足りないのは、決めるための視点です。
提携の話が来たが、会いに行く価値があるのか分からない。
公開情報はどれも良く見える。だが相手が本当の決裁者なのか、紹介経路に無理がないのか。飛行機に乗る前に決めるべきことです。
契約書は翻訳した。この表現が将来どう効くのか確信が持てない。
「尽量」「原则上」を日本語にすることはできる。問題は、紛争時に相手がどう主張するか。翻訳の正確さと、リスクの低さは別物です。
現地パートナーの言うことが、どこまで本当か検証できない。
登記情報や訴訟履歴は調べられる。だが「この人が決められるのか」は公開情報に載っていません。
進出したいが、社内に中国を知る人がいない。
年収600万円の国際人材を雇うのは重い。しかも一つの案件が終わったあと、その人が残る保証はありません。
大手に頼むと数千万円。中小には重すぎる。
戦略の視点がいらないわけではない。300ページで誰も読まない報告書がいらないだけです。
撤退したいが、誰に何を聞けばいいか分からない。
撤退は進出より事故が起きやすい。従業員、税務、在庫、契約解除。順番を間違えるとコストが倍になります。
進出支援顧問 — 月1回の「判断会議」から。
契約書2本、パートナー調査1社まで込み。判断に必要な情報は、こちらで取りに行きます。
見極め
まず「行くか、止めるか」を決める
- 月1回 90分の判断会議
- チャット相談 随時
- 契約・文書 2本まで
- パートナー候補のデスク調査
標準
「どう行くか」まで設計する
- 月2回の判断会議
- パートナー候補 1社調査(ヒアリング込)
- 交渉シナリオの設計
- 契約・文書 5本まで
- 48時間以内の一次回答
伴走
実行まで一緒にやる
- 週次の判断会議
- 現地同行 年2回
- 実行支援(交渉・採用・販路)
- 社内研修
- 契約・文書 無制限
※ 表示は税別・目安です。初回の45分判断相談は3万円、顧問契約時に全額充当します。
判断は、情報量ではなく、経験の角度で決まる。
WOODS CORPORATION事業内容
顧問が主軸。以下は、その中で実際に手を動かす領域です。
市場開拓・販路
市場リサーチ、競合分析、代理店の発掘、展示会出展、越境ECの構築・運営まで。
パートナー発掘・提携
公開情報から株主構成・訴訟履歴まで。最後は「この人が決められるか」の判断まで。
契約・交渉
翻訳ではなく、「この一文が紛争時にどう使われるか」を判断。交渉シナリオも設計します。
越境EC・ブランド防衛
中国商標の先取り出願対策、プラットフォーム上の模倣品監視、旗艦店の構築・運営。
中国IPO・資金調達
新四板(深圳・上海・福州・海南)への上場支援。これまで5社を支援。約10億円の調達実績あり。
AI導入・自動化
中国で実証済みのAIツールを、日本企業の業務フローに合わせてローカライズ。
なぜ、ウッズなのか?
20年。2005年創業。契約・提携・撤退まで、日中双方で見てきた。
「知っている」ではなく「やってきた」。100社以上のなかには、成功もあれば、止めた案件もあります。止める判断のほうが、成功より高いことが多い。
中日双母語。翻訳ではなく、相手の意図まで読む。
「検討します」は日本語では前向きな留保。中国側は「基本合意」と受け取ることがあります。この非対称を、翻訳ツールは教えてくれません。
実行まで。紹介して終わりにしない。
パートナーを紹介して、つないで、契約して、そのあとが本当にお金がかかる。交渉、採用、販路の立ち上げまで、最後まで伴走します。
価格。大手のF/S 1本分で、1年間そばにいる。
「安い」を売りにしているわけではありません。大手が報告書に使う予算を、判断と伴走に使っているだけです。
実績
守秘義務の範囲で、判断の中身と結果を公開しています。
中国・福州「日本生活体験館」運営(現在は中断、再開準備中)
IPO支援5社(深圳・上海・福州新四板)(現在は再開準備中)
福建地方行政と「日中文化交流会」共催(初音ミク)
NetDragon Websoft(香港上場)アドバイザリー、ゲーム開発、テーマパーク設計
第6回 Japan Tourism Awards 受賞
東京都経営革新計画 承認企業に選定
NetEaseYoudao(米国NASDAQ上場企業)と大規模公開オンライン講座(MOOC) プラットフォームの日本市場の販売権を締結し、マルチランゲージ翻訳ペンも販売代理取得。
AIソリューション・AI導入支援サービス提供開始
「尽量配合」を、違反時の定量責任に変えた。
AI翻訳と基本法務チェックは「問題なし」。当社は語用の観点から、この表現が紛争時に拘束力を持たないと判断しました。
3ヶ月後、相手が責任回避を試みたが、事前修正により重大な損失を回避。 商社/パートナー選定飛ぶ前に、視察を止めた。
公開情報に異常はなかった。しかし株主構成と訴訟履歴を深掘りし、「二次請けの仲介業者の可能性が高い」と判断。
半年後、同社は複数の契約紛争で提訴。旅費と初期開発費の損失を回避。 消費財/ブランド防衛先取り出願される前に、動いた。
AIで中国商標データベースとECプラットフォームを走査し、類似出願を発見。異議申立期間内に対応しました。
中国市場でのブランド独占リスクを回避。NLOS 非視域イメージング
掘削せず、地中配管の腐食・漏洩リスクを可視化。ガソリンスタンドの地下タンク、温泉配管、インフラ老朽化対策に。コンサルティングとは別の事業ラインです。
よくある質問
中国進出支援とは何ですか?
費用はいくらですか?
中小企業でも依頼できますか?
大手コンサルティングとの違いは何ですか?
契約書のレビューだけでも依頼できますか?
現地に行かなくても支援できますか?
秘密保持は大丈夫ですか?
どのくらいで成果が出ますか?
まずは45分だけ。
契約書の一文、パートナー候補の一件、交渉前の一言。その判断だけを、45分で。
- 社名
- 株式会社ウッズ・コーポレーション
- 所在地
- 愛知県名古屋市中区

- 設立
- 2005年3月30日
- 代表
- 代表取締役 田中 莉斯
お問い合わせフォーム
ご記入ください。1〜2営業日以内にご連絡します。営業の電話はしません。